Uso del charset UTF-8 para un sitio web internacional

Publicado en Recursos SEO a las 17:55 by admin

La posibilidad de desarrollar un sitio siguiendo los est√°ndares establecidos por el consorcio W3C nos permite internacionalizar nuestro contenido asegurando que los formatos y protocolos puedan ser utilizados de forma universal en todos los idiomas y sistemas de escritura.

Para ello es fundamental que en el c√≥digo no visible de nuestra p√°gina web ‚Äúc√≥digo fuente‚ÄĚ se incluya el charset apropiado, en este caso sugiero utilizar el UTF-8.

meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8"

El uso de UTF-8 es un tipo de codificaci√≥n de caracteres para Unicode que nos permite escribir nuestras p√°ginas web y no preocuparnos por si se va a ver correctamente o van a aparecer caracteres extra√Īos a la p√°gina que encuentre nuestro usuario.

En todos los proyectos de m√ļltiples idiomas sugiero trabajarlos con la codificaci√≥n UTF-8, a excepci√≥n del Japon√©s y Coreano que ser√≠a preferible utilizar el UTF-16 al ocupar menos espacio y ser m√°s flexible a la hora de presentar los caracteres.

En la web del consorcio W3C podemos encontrar todas las posibilidades disponibles seg√ļn el lenguaje pero tambi√©n nos recomienda el uso del UTF-8 siempre que sea posible. Por este motivo me he acostumbrado a realizar siempre los proyectos en esta codificaci√≥n y as√≠ evitar problemas en futuras actualizaciones del sitio o en los tests que al final me llevan a la misma conclusi√≥n.

Es necesario que cada parte del proyecto use la codificaci√≥n UTF-8, no vale √ļnicamente con escribir la p√°ginas HTML en UTF-8, porque, por ejemplo, si obtenemos los datos de una base de datos que contiene otra codificaci√≥n puede ocasionarnos problemas a la hora de ser mostrados.

Recursos SEO:

Si queremos estar seguros que esta codificación es la correcta, podemos comprobarlo como lo utilizan sitios internacionales involucrados en lo que refiere al posicionamiento y buscadores:

http://www.mattcutts.com/blog/

http://www.google.com

http://www.yahoo.com/

http://www.msn.com/

http://www.w3.org/

(…)

Además en esta página podemos comprobar cómo veríamos el texto o caracteres que soporta la codificación UTF-8:

Si eres t√©cnico, te recomiendo que a√Īadas la p√°gina de soporte t√©cnico y publicaciones de W3C en tus favoritos para seguir las √ļltimas actualizaciones y recomendaciones establecidas para seguir los est√°ndares de Internet.

NetDebugger: No encuentré ningún cometario.

RSS feed de comentarios sobre este informe · TrackBack URL


Síguenos en
Google+

Author: Jordi Camps
Aviso Legal - Política de cookies